Sorry to hear you had a bad writing day. Still, sometimes terrible words are less terrible than you think when you've written them, or they're at least an useful jumping point to something else, as you mention. I sometimes can't get a certain bit to work and then just write something bad to tide me over to the next bit, and return to the bad part later. Good luck!