I definitely recommend trying out Murderbot! The robot character is super endearing in its social anxiety and "please stop bothering me and let me continue to watch binge TV". Also, they're novellas, so it's easy to check out the first one and see if you like it enough to continue with the series. The second one is just out, and there will be two more novellas later this year.

And yes, I remember you were one of the people praising Ancillary Justice so much I had to give it another shot. I'm glad I did!

And thanks for the rec!